Feet of a draped standing female figurine, Classical

English, translated from the French record

Right-angled base of a draped standing female figure, with the foot shod in a closed shoe and a very brief fragment of the back. Bright salmon fabric with white slip; hollow-moulded. Base 1.7 cm high, semicircular and low, its angle rounded by wear; the side of the base well smoothed, joint in an arris, back very neglected. Long tunic falls to the left of the foot onto the plinth, with fine pleats over the instep and large round folds on the leg itself. H. 6.5 cm; L. 4.2 cm; Classical. Square K VI/δ4, area south of the rampart, Salamis; slide C_3861, negative 00613_03; inventory Tc_1290; 18 September 1968.

French, as on the record

carre : K VI/δ4 forme : Pieds chaussés de chaussures fermées caracterique : Plissé de tunique longue sur les pieds l. 4,2 Angle droit d'une base, avec le pied et un très bref fragment de l'arrière. Pâte saumon vif et engobe blanc. Moulé creux côté de la base bien lissé. H. 6,5 joint en arête l'arrière était très négligé la robe descend à gauche du pied jusque sur le socle. diapositives : C_3861 inv objet : Tc_1290 inv tessons : Tc_1290 negatif : 00613_03 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0783_p_0167 h. base 1,7. Base semi-circulaire peu haute, à angle arrondi par l'usure. Pied chaussé, petit, posé de face au bord du socle. Retombée de tunique longue en un plissé fin à droite sur le cou-de-pied, mais en gros plis ronds sur la jambe elle-même chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds