Fragment of a bust of a goddess holding a bird, Salamis

English, translated from the French record

Fragment of a bust of the Great Goddess in its various aspects, Classical period, from the area south of the rampart, square K VI/γ4. Grey-yellow paste, moulded hollow; the rear is not preserved. H. 9.8 cm. Only the end of the right forearm survives, with the hand holding a bird; the goddess wears a necklace of small beads with a central pendant, a second lower necklace with triangular pendants, and a bracelet at the wrist. Inventory Tc_1282; 18 September 1968.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects type :Déesse portant un animal, une fleur, un fruit, un objet carre : K VI/γ4 caracterique : Déesse portant un oiseau forme : Animaux l. 6,7. Les doigts, sauf le pouce, écarté, ne sont pas distincts et font un peu la boule contre le buste pour tenir l'oiseau entre les seins. Le décolleté n'est pas délimité mais est couvert par un collier de petites perles à pendeloque centrale, laquelle le sépare d'un autre collier de petites perles également, plus bas, à pendants triangulaires aux pointes émoussées (on en compte 9). Bracelet au poignet. ne subsiste que l'extrémité de l'avant-bras droit, avec la main qui tient un oiseau Fragment de buste diapositives : C_3850 inv objet : Tc_1282 inv tessons : Tc_1282 negatif : 05827_03 negatif : 05827_04 negatif : 05827_05 negatif : 05827_06 negatif : 00611_03 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0256_p_0091 arrière non conservé. Pâte gris jaune. Moulé creux. H. 9, 8