Female figure holding drapery, Classical, Salamis

English, translated from the French record

Object card SAL_3878 (inventory Tc_1236, sherds Tc_1236; slide C_3784; negatives 00591_05 and 00591_04) from the area south of the rampart, Salamis, square K VI/δ4. Classical period. Fragment of the lower right edge with part of the forearm and hand, showing a standing woman holding a fold of drapery or a fabric panel; the fingers appear to extend into the folds. Chamois fabric with grey core, surface blackened; hollow-moulded, back scraped with strong scraping marks, and the joint smoothed with a fingerprint of the maker. The arm hangs along the body, the long hand with distinct fingers, palm turned toward the body; H. 13.6 cm. 17 September 1968.

French, as on the record

epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects type :Déesse portant un animal, une fleur, un fruit, un objet carre : K VI/δ4 forme : Porteuses d'offrandes indéterminées caracterique : Femme debout retenant un pli de drapé ou un pan de tissu arrière raclé (fortes marques de raclage), joint lissé sur lequel apparaît l'empreinte d'un doigt de l'artisan des plis semblent prolonger les doigts. diapositives : C_3784 l. 5. Le bras pendait le long du corps. La main, longue, aux doigts distincts, se présente la paume tournée contre le corps, légèrement renversée sur la droite. Le pouce, bien dessiné, et l'index en fort relief, forment comme une pince inv objet : Tc_1236 inv tessons : Tc_1236 negatif : 00591_05 negatif : 00591_04 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0343_p_0103 annulaire et auriculaire confondus avec le joint, donc bâclés. H. 13,6 Fragment de bord inférieur droit, avec une partie de l'avant-bras et la main arrière conservé. Pâte chamois à cœur gris, surface noircie. Moulé creux chantier : Zone au sud du rempart