Standing draped female figurine, Hellenistic, Sondage Y

English, translated from the French record

Hellenistic moulded solid figurine of a standing draped woman, type of busts with arms hanging away from the body, found in square y I, Sondage Y, Salamis. Incomplete: head, neck and lower part missing; arms broken; flat back, roughly finished; red-brown fabric; great wear; L. 8.5 cm, H. 11.4 cm. Inventory Tc_1104; 10 September 1968.

French, as on the record

pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0414_p_0132 l. 8,5. Corps fait d'un bloc. Les cassures des bras, lesquels ne sont que des prolongements du buste,semblent plutôt indiquer un mouvement vers le bas (surtout pour le bras gauche). Manteau en travers, depuis l'épaule gauche, avec des bords en gros bourrelets, et petit plissé de robe par-dessous. La tunique, moulante, fait des plis courbes parallèles suivant l'arrondi du sein droit, dégagé par le manteau. Un collier de toutes petites perles apparaît à la base du cou, soutenant au centre un croissant de lune. arrière plat, mal égalisé, de facture grossière. H. 11,4 epoque : Hellénistique objet : Femme debout drapé indéterminé num planche : PL_13 type :Bustes caracterique : Bras pendants écartés du corps forme : Figurines moulées pleines carre : y I chantier : Sondage Y bras brisés grande usure. Pâte brun rouge. Moulée pleine Incomplète : manquent la tête, le cou, et le bas dessin : D_0505 diapositives : C_3500 inv objet : Tc_1104 inv tessons : Tc_1104 negatif : 00558_05