Hollow-moulded bust of a standing woman, Classical

English, translated from the French record

Fragment of a hollow-moulded terracotta bust of a standing woman in draped dress, from the area south of the rampart at Salamis, Cyprus; square K VI/δ4, Classical period. Right side of the bust, without the back, showing upper arm and breast, mended; salmon-pink fabric with white slip; W. 8.3 cm, H. 6.5 cm. Inventory Tc_0720; 7 April 1967.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/δ4 forme : Figurines moulées creuses type :Bustes caracterique : Drapé du dessous : chiton, tunique negatif : 02140_01 brisure de surface à gauche l. 8,3. Le décolleté de la tunique en V largement ouvert devait former comme une accolade dessin : D_2210 diapositives : C_2108 inv objet : Tc_0720 inv tessons : Tc_0720 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0425_p_0134 la tunique présente aussi une manche finement plissée sur le haut du bras. Du sein partent quelques plis ronds en éventail. Fragment de buste, côté droit, sans l'arrière : haut du bras et sein recollé. Pâte rose saumon vif et engobe blanc. Moulé creux. H. 6,5