Standing draped female figurine, Classical, Salamis

English, translated from the French record

Solid moulded figurine of a standing draped female, Classical period, from the area south of the rampart, square K VI/γ3, inventory Tc_0652. Body-pillar narrowing downward, with bust in low relief apart from a slight curve of the breasts; arms are rectangular extensions of the bust, probably originally horizontal, and the arms are broken. Head, neck and lower part missing, incomplete. Pinkish beige clay. H. 9 cm, L. 6.4 cm; 7 April 1967.

French, as on the record

l. 6,4. Corps-pilier, qui se rétrécit vers le bas. Buste sans relief, sinon la faible courbe des seins. Les bras semblent n'être que des sortes de prolongements rectangulaires du buste, mais se présentaient sans doute, à l'horizontale. Sur chaque épaule, un relief oblique pourrait suggérer un manteau en cape, mais posé très en arrière. Entre les seins, la tunique moulante dessine un V profond, en bourrelet elle descend jusqu'en-dessous de la taille où elle s'arrête horizontalement, ce qui est rare. Sous ce bord inférieur de tunique, paraissent vaguement des plis médians de robe. chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/γ3 type :Bustes forme : Figurines moulées pleines caracterique : Bras tendus sur les côtés Incomplète : manquent la tête, le cou, et le bas negatif : 02080_01 bras brisés. Pâte beige rosé soutenu. Moulée pleine. H. 9 diapositives : C_2033 inv objet : Tc_0652 inv tessons : Tc_0652 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0420_p_0133