Mould-made figurine of the Great Goddess with deer, Salamis

English, translated from the French record

Object card for a mould-made figurine of the Great Goddess with a deer, from the area south of the rampart, Classical period, square K VI/γ3, notebook page 15; inventory Tc_0566, negative 02121_01. Chamois clay, moulded hollow; the preserved back is wider and taller than the front. H. 11.8 cm. Fragment of base with the left front corner bearing a piece of drapery and an animal hoof; l. 8.9 cm. The base is apparently semi-circular (curved at the back), showing a small fragment of drapery (2 folds) and, to the left of these folds, the cloven hoof of a deer. Date: 6 April 1967.

French, as on the record

pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0229_p_0086 arrière conservé sur une plus grande largeur et sur une plus grande hauteur. Pâte chamois. Moulé creux. H. 11,8 chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects carre : K VI/γ3 caracterique : Biche debout à côté de la déesse, à droite ou à gauche forme : Déesse accompagnée d'une biche type :Déesse à la biche Fragment de base, avec l'angle antérieur gauche portant un bout de drapé et une patte animale l. 8,9. Base apparemment semi-circulaire (arrière en courbe), montrant un menu fragment de drapé (2 plis) et, à gauche de ces plis, un sabot fourchu de biche. diapositives : C_1938 inv objet : Tc_0566 inv tessons : Tc_0566 negatif : 02121_01