Moulded terracotta bust of a standing woman, Salamis

English, translated from the French record

Fragment of a hollow-moulded bust of a standing woman, left side, with the bent arm, broken at the wrist, and the breast, without the back; grey fabric with a pale grey slip, H. 9.5 cm. Heavy himation over the left upper arm and elbow, a close-fitting tunic showing the nipple, and a round neckline with a collar of very small beads that grow larger towards the centre; Classical period, from the area south of the rampart, square K VI/γ3, inventory Tc_0563; 6 April 1967.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart num planche : PL_14 epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/γ3 forme : Figurines moulées creuses caracterique : Drapé du dessus : himation, manteau type :Bustes l. 5,6. Bras replié par-devant à angle droit. Un manteau lourd, à plis épais et à bordure raide, descend en légère oblique sur le buste, à gauche du sein, couvrant le haut du bras et enveloppant le coude, où l'ourlet de la manche ainsi formée est très net. Tunique moulante, faisant ressortir la pointe du sein décolleté rond dégageant le cou, où apparaît un collier de très petites perles grossissant vers le centre. dessin : D_0498 diapositives : C_1935 inv objet : Tc_0563 inv tessons : Tc_0563 negatif : 02120_03 negatif : 00425_01 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0513_p_0144 Fragment de buste, côté gauche, avec le bras replié, cassé au poignet, et le sein, sans l'arrière. Pâte gris soutenu et engobe gris pâle. Moulé creux. H. 9,5