Terracotta figurine of a goddess holding a bird, SAL_1847

English, translated from the French record

Mould-made terracotta fragment of a Classical goddess figurine, the right half from shoulder to knee, holding a bird-like form at her breast; the right arm is complete with the hand broken at the end, and there is a vent hole at mid-back. Red fabric that is flaking, with a cream slip; mould-hollowed, with a convex back and H. 27, l. 9.8. Found in the area south of the rampart at Salamis (square K VI/δ3), 30 March 1967. Inventory Tc_0461; drawing D_0486; slide C_1760; negatives 01983_03 and 01983_02.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects type :Déesse portant un animal, une fleur, un fruit, un objet carre : K VI/δ3 num planche : PL_09 caracterique : Déesse portant un oiseau forme : Animaux arrière convexe, au joint assez soigné moule retouché subsiste le bras entier, main brisée au bout trou d'évent à mi-dos. H. 27 l. 9,8. Le bras est replié, l'avant-bras remontant légèrement, la main tenant, à la gauche du sein, entre le pouce, fortement écarté, et les autres doigts différenciés et desserrés, un élément rond que l'on peut supposer être un corps d'oiseau. Tunique moulant le sein et blousant à la taille où elle est resserrée par un lien invisible dont le nœud retombe au centre en 2 pans allongés et étroits la ceinture forme au-dessus d'elle des plis en accordéon très serrés sous l'avant-bras, au-dessous d'elle des plis verticaux tout aussi serrés qui se terminent en godets sur la cuisse. En avant de l'épaule, extrémité d'une mèche parotide torsadée. On aperçoit le départ d'un collier de petites perles à pendants triangulaires (5 visibles) au-dessus de la limite du décolleté. Bracelet au poignet. dessin : D_0486 diapositives : C_1760 inv objet : Tc_0461 inv tessons : Tc_0461 negatif : 01983_03 negatif : 01983_02 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0260_p_0091 Fragment de corps comprenant la moitié droite, de l'épaule au genou, selon une cassure verticale qui longe le sein, la cuisse et le genou brisure de surface sur le haut du bras. Pâte rouge, qui se délite, et engobe crème. Moulé creux