Draped standing female figure, fragment, Classical period

English, translated from the French record

Fragment of drapery over the right knee (?), without the back, Classical period; H. 11.1 cm, l. 7.9 cm. Four round folds in curves step across a convex element that is probably the knee, parallel on the left side and converging to the right. Surface torn away over almost the whole fragment. Pink fabric with white slip; hollow-moulded. Sector: area south of the rampart, square K VI/δ3. Inventory Tc_0375; negative 01993_04; slide C_1650; 27 March 1967.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/δ3 forme : Vêtement type :Drapés de la taille au cou-de-pied caracterique : Fragments de drapés sur cuisse et genou Fragment de drapé sur le genou droit (?), sans l'arrière diapositives : C_1650 inv objet : Tc_0375 inv tessons : Tc_0375 negatif : 01993_04 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0677_p_0158 l. 7,9. Quatre plis ronds en courbe s'étagent sur un élément convexe qui doit être le genou : parallèles côté gauche, ils convergent vers la droite. surface arrachée sur presque tout le fragment. Pâte rose et engobe blanc. Moulé creux. H. 11,1