Roman moulded lamp, Type 11, Sondage D

English, translated from the French record

Moulded lamp, Type 11 (cf. Sal. 425), with a decorated medallion bounded by a circle at mid-slope, and a crown decorated with a row of beads; the slip has disappeared. Red-grey clay; incomplete, with a small break at the medallion. Flat base barely marked; ø base 3.3, ø 5.2, L. 7.3, H. 1.9 (cm). Square K V/β10; Sondage D; inventory L_0316; negative 02035_04; slide C_1520; Inventory SAL_1594; 23 March 1967.

French, as on the record

chantier : Sondage D carre : K V/β10 epoque : romaine objet : lampe type :lampe moulée forme : Type 11 caracterique : Médaillon décoré ø fond = 3,3 ø = 5,2 negatif : 02035_04 fond plat à peine marqué. L = 7,3 ht. = 1,9. médaillon décoré d’un cercle à mi-pente qui délimite avec le cercle de séparation couronne- médaillon un anneau orné de nervures radiées engobe qui a disparu. Lampe moulée, type 11 (cf.Sal. 425), couronne décorée d’une rangée de perles diapositives : C_1520 inv objet : L_0316 pub : SAL_PUB_139893_I_CAT_01_0143_p_0060 Incomplète : petite cassure au médaillon. Argile rouge grisé