Hellenistic closed wheel-made lamp, square K VI/δ4

English, translated from the French record

Wheel-made closed lamp of Hellenistic date, without handle and with a biconvex profile, without slip or thumb-rest, from square K VI/δ4 in the area south of the rampart at Salamis. Pink clay with a light slip, now largely lost; the bec is broken, the outer surface is corroded, and the lamp measures ø 7.1 cm, H. 4.8 cm, L. 8 cm, with a feeding hole ø 2 cm and base ø 4.1 cm. Inventory L_0294; drawings D_2522 and D_0685; slide C_1307; negatives 02042_01, 02042_02 and 02042_03; plate PL_15; notebook page 8. 16 March 1967.

French, as on the record

ø trou d’alimentation = 2. dessin : D_2522 dessin : D_0685 diapositives : C_1307 inv objet : L_0294 negatif : 02042_02 negatif : 02042_03 negatif : 02042_01 pub : SAL_PUB_139893_I_CAT_01_0041_p_0036 la partie externe de la lampe est corrodée. Lampe tournée, épaisse et haute le bec, aplati à la partie supérieure, se terminait à la partie inférieure par un renflement très marqué qui le raccordait à la partie inférieure du corps de la lampe chantier : Zone au sud du rempart num planche : PL_15 carre : K VI/δ4 objet : lampe ø = 7,1 ht. = 4,8 epoque : hellénistique type :lampe tournée fermée forme : sans anse, profil biconvexe caracterique : sans vernis et sans tenon Incomplète : bec brisé. Argile rose recouverte d’un engobe clair qui a disparu, presque partout le corps de la lampe est limité à la partie supérieure par trois cercles concentriques légèrement incisés il ne semble pas qu’il y ait eu de tenon pour le pouce. L = 8 un quatrième, plus creux, limite un bourrelet arrondi qui borde le trou d’alimentation bien équilibrée ø de la base = 4,1