Moulded terracotta bust of a standing woman, Campanopetra

English, translated from the French record

Hollow-moulded terracotta figurine of a standing woman in draped Classical dress with chiton and tunic, from Campanopetra, Salamis; the fragment preserves the upper right arm without its back, in heavy wear. Beige-orange fabric with white slip; H. 9 cm, l. 4.1 cm, with three pierced holes, the start of a fourth and three round buttons; the armhole, a vertical bead, shows on the left side of the arm. Inventory Tc_0241; 4 October 1966.

French, as on the record

epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K V/δ10 forme : Figurines moulées creuses type :Bustes caracterique : Drapé du dessous : chiton, tunique Fragment d'un haut de bras droit, sans l'arrière grande usure. Pâte beige orangé et engobe blanc. Moulé creux. H. 9 diapositives : C_1227 inv objet : Tc_0241 inv tessons : Tc_0241 negatif : 02108_06 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0453_p_0137 l. 4,1. 3 crevés et le départ d'un 4e, et 3 boutons ronds. L'emmanchure, en bourrelet vertical, apparaît sur la gauche du bras. chantier : Campanopétra