Terracotta head of the Great Goddess with calathos, Rampart

English, translated from the French record

Head of a terracotta figurine of the Great Goddess with a calathos, complete with neck, from the Rampart sector of Salamis, square Γ23; K V/δ10, classical period. Unslipped calathoi and beige-pink fabric with traces of white slip; hollow mould-made; height 11.5 cm; part of the right cheek and the chin are missing; inventory Tc_0198; 29 September 1966.

French, as on the record

chantier : Rempart arcades sourcilières marquées nez droit, dans le prolongement du front caracterique : Calathoi sans décor ou unis epoque : Classique forme : La grande déesse à Calathos num planche : PL_01 objet : Tête conservées type :Têtes avec coiffe Tête complète, avec le cou carre : Γ23 carre : K V/δ10 canal labial légèrement dessiné arrière peu soigné, lissé seulement côté droit calathos brisé à gauche. Pâte beige rosé et traces d'engobe blanc. Moulée creuse bouche fermée, grande et charnue, où la lèvre supérieure relève un peu à droite. Cheveux souplement ondulés et gonflés au-dessus du front, avec raie médiane, puis partant en arrière. Calathos court, au bord inférieur distinct épousant la chevelure. Ébauche de boucles d'oreilles : pastilles plates et pendants coniques. dessin : D_0604 diapositives : C_1177 inv objet : Tc_0198 inv tessons : Tc_0198 negatif : 01092_03 negatif : 01843_05 negatif : 01843_06 negatif : 01092_02 calathos fermé par un léger enfoncement au pouce. H. 11,5. Yeux légèrement en amandes, au contour en relief pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0001_p_0037 manquent une partie de la joue droite et le menton