Moulded Roman lamp, Type 14, Sondage Z

English, translated from the French record

Moulded lamp, Type 14, of unglazed salmon-coloured clay with lugs and a medallion decorated with three concentric rings forming five beads, found in square K V/α9 in Sondage Z; the rest is reglued. Diameter of base 4.4 cm, height 1.9 cm, diameter including lugs 7.2 cm, length 7.6 cm; incomplete, half the base, a third of the body and the tip of the nozzle are missing, with traces of fire at the front. Inventory L_0268; 28 September 1966.

French, as on the record

num planche : PL_19 epoque : romaine num planche : PL_08 objet : lampe type :lampe moulée forme : Type 14 ø fond = 4,4 carre : K V/α9 ht. = 1,9. ø (oreilles comprises) = 7,2 le reste est recollé. Argile saumon après une dépression courte mais prononcée, médaillon presque plat caracterique : Lampe non vernie, à oreilles, médaillon sans décor figuratif dessin : D_1556 dessin : D_2553 dessin : D_0682 diapositives : C_1087 inv objet : L_0268 negatif : 03388_01 pub : SAL_PUB_139893_I_CAT_01_0416_p_0102 décor constitué par trois anneaux concentriques formant cinq bourrelets. L = 7,6 Incomplète : il manque la moitié du fond, le tiers du corps et l'extrémité du bec traces de feu à l'avant. Lampe moulée, type 14, semblable à Sal. 869 par la forme générale chantier : Sondage Z