Closed wheel-made lamp, Rampart, Salamis

English, translated from the French record

Closed wheel-made lamp, lamp type without handle, piriform profile, Hellenistic period, from the Rampart sector, square K V/γδ10; Γ23, Salamis, Cyprus. Pale pink clay with whitish slip, without varnish and without knob; the upper part of the nozzle is flattened and the nozzle tip is broken, so it is incomplete. Fill hole bordered by a ring limited by an incised circle; base diameter 3.5 cm, diameter 6.2 cm, height 4.2 cm, base L. 8 mm, with a sharp projecting base. Inventory L_0265; 28 September 1966.

French, as on the record

caracterique : sans vernis et sans tenon ø base = 3,5 ht. = 4,2. trou d’alimentation bordé d’un anneau que limite un cercle incisé carre : K V/γδ10 carre : Γ23 base en ressaut net. L = 8 engobe blanchâtre. Lampe tournée partie supérieure du bec aplatie Incomplète : extrémité du bec brisée. Argile rose clair dessin : D_2526 dessin : D_0681 diapositives : C_1083 inv objet : L_0265 negatif : 01887_06 negatif : 03394_01 negatif : 01811_05 pub : SAL_PUB_139893_I_CAT_01_0076_p_0043 chantier : Rempart num planche : PL_02 objet : lampe ø = 6,2 epoque : hellénistique type :lampe tournée fermée forme : sans anse, profil piriforme num planche : PL_16