Wheeled male figurine fragment, Rampart, square K V/γδ10

English, translated from the French record

Fragment of a wheeled terracotta figurine of a male figure, preserving the head (except the tip of the nose and the chin) and the upper left part of the torso with the start of the arm; the central hole of the torso is partly preserved. Pink fabric with cream slip; ears and turban applied, solid modelling, circular hole pierced through the torso. H. 6.5 cm. Found in the Rampart sector, square K V/γδ10, Salamis, Cyprus; inventory Tc_0134; 28 September 1966.

French, as on the record

chantier : Rempart num planche : PL_29 objet : Figurine sans Moulage type :Les figurines à roulettes forme : L'axe des roulettes traverse directement la base de la figurine caracterique : Les personnages masculins carre : K V/γδ10 carre : Γ23 dessin : D_0348 diapositives : C_1067 inv objet : Tc_0134 inv tessons : Tc_0134 Fragment comprenant la tête (sauf le bout du nez et le menton) et la partie supérieure gauche du torse avec le départ du bras negatif : 01996_02 negatif : 01996_01 pub : SAL_PUB_139891_XII_CAT_12_0588_p_0156 trou central du torse conservé en partie. Pâte rose + engobe crème éléments rapportés : oreilles, turban. Modelé plein. Trou circulaire percé dans le torse. H. 6,5.