Ring-based jug with incised shoulder lines, Campanopetra

English, translated from the French record

Jug, incomplete, lacking the neck and handle; spherical body with a ring base and narrow neck, the body diameter equal to or slightly greater than its height; H. 9.5 cm, ø 11.6 cm. Greenish fabric; decorated with two incised lines on the shoulder (perhaps a mark) and a spiral beneath the base. Hellenistic or Roman period. Square K V/γ10; B 24 (γ), Campanopetra sector, Salamis, Cyprus. Inventory V_0071; 30 March 1966.

French, as on the record

type :vase fermé num planche : PL_09 epoque : Epoque hellénistique ou romaine num planche : PL_08 Cruche, incomplète objet : cruche caracterique : le diamètre du corps est égal ou quelque peu supérieur à la hauteur forme : base annulaire, corps sphérique, col étroit carre : K V/γ10 carre : B 24 (γ) manquent le col et l'anse. H. 9,5 dessin : D_3110 diapositives : C_0720 inv objet : V_0071 negatif : 01948_05 negatif : 00470_02 pub : SAL_PUB_139889_IX_CAT_09_0090_p_0032 ø 11,6. Pâte verdâtre. Décor fait de deux lignes incisées sur l’épaule (repère?). Spirale sous le fond. chantier : Campanopétra