Painted Hellenistic jug SAL_0576, Campanopetra

English, translated from the French record

Jug, incomplete; the upper part and handle are missing. Brown fabric with red slip that has turned brown. Flat base, cylindrical body, vertical handle attachment visible on the upper part of the belly. Painted decoration on the belly: two lines at the bottom, one line in the middle and two more at the level of the handle attachment. H. 13.8 cm, ø 8 cm. Campanopetra, square K V/γδ9; C 23 (γ). Hellenistic period. Inventory V_0062; negative 05707_01; 01762_05; drawing D_2884; slide C_0234; plates PL_03; PL_04. 24 March 1966.

French, as on the record

negatif : 05707_01 negatif : 01762_05 pub : SAL_PUB_139889_IX_CAT_09_0026_p_0024 chantier : Campanopétra type :vase fermé caracterique : le diamètre du corps est inférieur à la hauteur Pichet, incomplet objet : pichet epoque : Epoque hellénistique num planche : PL_03 num planche : PL_04 carre : K V/γδ9 Manquent la partie supérieure et l'anse. H. 13,8 carre : C 23 (γ) dessin : D_2884 diapositives : C_0234 ø 8. Pâte brune, engobe rouge qui a viré au brun. Fond plat, corps cylindrique, attache de l'anse verticale visible sur la partie supérieure de la panse. Décor peint sur la panse: deux lignes en bas, une ligne au milieu et deux autres au niveau de l'attache de l'anse. forme : cylindrique avec décor inv objet : V_0062