Moulded lamp with leaping deer, Campanopetra

English, translated from the French record

Moulded lamp, type 10 (cf. Sal. 529), imitating a local type 10 with red slip, of light salmon clay with neither slip nor slip, incomplete with the base and part of the body missing. The medallion, bounded by three concentric circles, bears a deer in relief leaping to the right; the feeding hole lies under the deer's belly and the reliefs are well defined, and the mould was still in very good condition. Diameter 5.8 cm, L. 8.6 cm, H. 1.9 cm. Roman period. Campanopetra, square K V/εζ9; B 21 (γ). Inventory L_0139; 24 March 1966.

French, as on the record

ø = 5,8 forme : Type 10 negatif : 03385_01 caracterique : Imitation locale du type 10 à vernis rouge negatif : 01762_01 carre : K V/εζ9 carre : B 21 (γ) le moule était encore en très bon état. L = 8,6 diapositives : C_0231 inv objet : L_0139 trou d’alimentation placé sous le ventre du cerf. Les reliefs sont bien accusés negatif : 01876_06 negatif : 01762_02 pub : SAL_PUB_139893_I_CAT_01_0128_p_0056-0057 la base et une partie du corps manquent. Argile saumon clair ni vernis ni engobe. Lampe moulée, type 10 (cf. Sal. 529) : médaillon limité par trois cercles concentriques concavité du médaillon occupée par un cerf en relief bondissant vers la droite chantier : Campanopétra epoque : romaine num planche : PL_03 objet : lampe type :lampe moulée ht. = 1,9 Incomplète