Terracotta female head with calathos and leaf crown, Campanopetra

English, translated from the French record

Terracotta figurine of a woman's head with a fine face, under a voluminous headdress of a leaf crown and a serrated calathos; the neck is cleanly broken. Found in the debris of the southern rampart of the city, where no object earlier than the 4th century BC was uncovered. Well preserved overall; total height 11.2 cm, crown 1.8 cm, calathos 4.6 cm, face 4.2 cm, maximum calathos width 7 cm, maximum face width 3 cm, maximum profile 5.4 cm, neck section 3.4 x 2.9 cm. Inventory Tc_0030; 23 March 1966.

French, as on the record

h. couronne 1,8 negatif : 01054_04 carre : K V/γ10 carre : B 24 (γ) h. calathos 4,6 h. visage 4,2 l. max. calathos 7 l. max. visage 3 profil max 5,4 section du cou 3,4 x 2,9. Figurine de terre cuite. C’est une tête de femme au fin visage surmonté d’une coiffure volumineuse : couronne de feuillage et calathos dentelé. Le cou a été sectionné nettement. Elle a été trouvée dans les déblais du rempart sud de la ville où aucun objet antérieur au IVe siècle av. J.-C. n’a été mis au jour. Elle est bien conservée dans son ensemble. Dim. en cm : h. totale 11.2 dessin : D_0654 diapositives : C_0194 diapositives : C_0212 diapositives : C_0262 diapositives : C_3585 diapositives : C_3586 diapositives : C_3587 diapositives : C_0193 inv objet : Tc_0030 inv tessons : Tc_0030 negatif : 01054_02 negatif : 01054_03 negatif : 01755_05 negatif : 01755_06 negatif : 03418_01 negatif : 03419_01 negatif : 05209_01 negatif : 05210_01 negatif : 05211_01 negatif : 05212_01 negatif : 05213_01 negatif : 05279_01 negatif : 05280_01 negatif : 05281_01 negatif : 05282_01 negatif : 05284_01 negatif : 01054_01 pub : CAT_04_M0001_p_0094 chantier : Campanopétra objet : Figurine de terre cuite num planche : PL_20