Moulded Roman lamp with decorated medallion and handle, Campanopetra

English, translated from the French record

Moulded circular lamp with decorated medallion and lug handle, type 13 (cf. Sal. 1003), from Campanopetra, square K V/δ10; B 23 (γ). Made of whitish-yellow, friable clay; the back part is missing and the medallion has collapsed and is incomplete, with the filling hole displaced towards the nozzle, traces of fire at the nozzle; H. 2.7, L. 8.5 cm, with handles 8.5 cm; the base is unmarked. Roman period. Inventory L_0096; 8 October 1965.

French, as on the record

il manque la partie postérieure. Argile blanc jaunâtre, friable caracterique : Lampe à médaillon décoré, avec oreille chantier : Campanopétra num planche : PL_06 epoque : romaine objet : lampe type :lampe moulée forme : Type 13 : lampe circulaire, sans anse, bec en légère saillie ht. = 2,7. Incomplète : médaillon effondré carre : K V/δ10 negatif : 03385_01 carre : B 23 (γ) trou d’alimentation déporté vers le bec : le médaillon devait être décoré 0 avec les oreilles = 8,5 le fond n’est pas marqué. L = 8,5 médaillon limité par un cercle en relief traces de feu au bec. Lampe moulée, type 13 (cf. Sal. 1003), à oreilles diapositives : C_0278 inv objet : L_0096 negatif : 01804_03 pub : SAL_PUB_139893_I_CAT_01_0202_p_0071