Byzantine bronze coins, Campanopetra

English, translated from the French record

Byzantine bronze demi-follis and follis coins from Campanopetra, Salamis, square K IV/γβ9 and M 21-20, inventory M_0115, 4 October 1965. Bronze, very worn, one illegible; overstruck on a follis of Constant II (standing emperor), itself struck on an older coin, attribution possible; adjustment impossible for several pieces; a fragment of flan; dimensions 12 mm, 21 mm, 24 mm; weights 2.40 g, 0.40 g, 1.83 g, 2.46 g, 2.44 g, 27 g. Periods: 655-657; 633/634; 643-658; 685-695.

French, as on the record

negatif : 00238_01 negatif : 27030_02 negatif : 27030_04 negatif : 27030_01 pub : SAL_PUB_139890_XVI_CAT_16_0862_p_0085 pub : SAL_PUB_139890_XVI_CAT_16_0936_p_0090 pub : SAL_PUB_139890_XVI_CAT_16_0975_p_0095 pub : SAL_PUB_139890_XVI_CAT_16_1735_p_0123 pub : SAL_PUB_139890_XVI_CAT_16_0605_p_0068 ajustement impossible. Monnaie très dégradée, mais attribution possible. Surfrappée sur un follis de Constant II (Empereur debout), lui-même frappé sur une monnaie plus ancienne. // 12 mm chantier : Campanopétra objet : Monnaies byzantines caracterique : Bronze forme : Demi-follis 2,40 g Monnaie 21 mm fragment de flan. Monnaie illisible. 0,40 g num planche : PL_31 num planche : PL_37 forme : Follis 1,83 g num planche : PL_40 2,46 g epoque : 655-657 forme : Demi-follis num planche : PL_39 epoque : 633/634 carre : K IV/γβ9 carre : M 21-20 7 h. // 21 mm ajustement impossible. // 27 g, 2,44 g ajustement impossible. // 24 mm diapositives : C_0038 epoque : 643-658 epoque : 685-695 inv objet : M_0115 negatif : 00238