Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 8·Undated

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) Excavation view Rolls 38–76De C. Fales (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 33 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 8 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) Excavation view Rolls 38–76), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 8, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 33 of 80

Fales outdoor films Roll [handwritten: 2]

Vol. IX, The Palace (cont'd)

p. 157, 5Nov49:

18. in SE part of garden. possible wall.

19. above

20. Room epsilon cutting by east wall second layer. cutting 25-35 cm. 25 cm. deep. 2nd layer 10-15 cm. below projection of wall.

p. 158, 5Nov49:

21. second layer room Epsilon

Vol. X, The Palace

p. 11, 7Nov49:

22. north of room west of large. second layer removed showing plaster in corner. This begins about 70 cm. under top of top stone on north side and extends 80 cm. west and north.

___ Room Gamma drain filled in bedrock.

p. 13, 7Nov49:

24. top of third room Epsilon. It lies about 25 cm. below projecting wall on east.

25. same as 24 looking east showing layer going over stones.

26. _____ stones first layer NE of _____ building.

p. 14, 7Nov49:

27., 28. v. vol. IX, p. 151-2

Third layer lying on fourth

29. no entry

p. 15, 7Nov49:

30. top of fourth layer room epsilon 40 cm. below top of projecting wall.

31. Elenitsa, children of Fakir

32. hard fill by north wall of room west of large north side. Extending north about 30 cm. _____ high against wall on fourth layer.

33. layer under hard in west of room T

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com