Photographs·PU-Mu 1050, Box 25, folder 4·1937–1939

J. F. Daniel, Bamboula Numbered lists (1937–1939)John Franklin Daniel (probably)

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 11 of photographs PU-Mu 1050, Box 25, folder 4 (J. F. Daniel, Bamboula Numbered lists (1937–1939)), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 25, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 11 of 29

JFD Bamboula 1938

Handwritten: red = negatives

Begun March 22, 1938

Bam. 143. Trench 2 and site in general at beginning of 1938 season. (V, p. 117) [handwritten: 99768] [handwritten: 144.] Ditto. [handwritten: 99769] [handwritten: 145.] Ditto. [handwritten: 99770] [handwritten: 146.] Ditto. [handwritten: 99771] [handwritten: 147.] Ditto. [handwritten: 99772] [handwritten: 148.] Ditto. [handwritten: 99773] [handwritten: 149.] Ditto. [handwritten: 99774,] [handwritten: 150.] Ditto. [handwritten: 99775] [handwritten: 151.] Ditto. [handwritten: 99776] [handwritten: 152.] Ditto. [handwritten: 99777] [handwritten: 153.] Ditto. [handwritten: 99778] [handwritten: 154.] Ditto. [handwritten: 99779] [handwritten: 155.] Trench 2, Unit 2, prior to digging below 8.98=9.21. (V, p. 117) [handwritten: 99780] [handwritten: 156.] Ditto. [handwritten: 99781] [handwritten: 157.] Trench 2, Unit 8, showing pit tops at 10.44=10.73 floor. (V, p. 117) [handwritten: 99782] [handwritten: 158.] Trench 2, Unit 24, fill of clayey decomposed rock, continuation of "Prehistoric Fill" of Trench 2, Unit 25A. (V, p. 117) [handwritten: 99783] [handwritten: 159.] Ditto. [handwritten: 99784] [handwritten: 160.] Trench 2, Unit 4, north baugrab. (V, p. 119) [handwritten: 99785] [handwritten: 161.] Trench 2, Unit 27, pit in east "wall". (V, p. 121) [handwritten: 99786] [handwritten: 162.] Ditto. [handwritten: 99787] [handwritten: 163.] Ditto. [handwritten: 99788] [handwritten: 164.] Trench 2, Unit 2, pithos (V, p. 116, no. 2) in situ. (V, p. 119) [handwritten: 99789] [handwritten: 165.] Ditto. [handwritten: 99790] [handwritten: 166.] Trench 2, Unit 8, cleared to 10.44=10.74. (V, p. 119) [handwritten: 99791] [handwritten: 167.] Trench 2, Unit 24, cleared to rock with prehistoric fill cut down about 30 cm. (V, p. 123) [handwritten: 99792] [handwritten: 168.] Trench 2, Unit 19E cleared to stones just below 10.76=10.88 level. (V, p. 129) [handwritten: 99793] [handwritten: 169.] Trench 2, Unit 13, at 11.29=11.44 level. (V, p. 129) [handwritten: 99794] [handwritten: 170.] Ditto. [handwritten: 99795] [handwritten: 171.] Trench 2, Unit 29, with layer b, gritty earth, cleared. (V, p. 131) [handwritten: 99796] [handwritten: 172.] Ditto. [handwritten: 99797] [handwritten: 173.] Trench 2, Unit 3, cleared to floor. (V, p. 125) [handwritten: 99798] [handwritten: 174.] Trench 2, Unit 5, at 9.35=9.47 level, showing big quern in situ. (V, p. 125) [handwritten: 175.] Trench 2, Units 27 and 29 with section g at level 11.48. (V, p. 133) [handwritten: 99800] [handwritten: 176.] Ditto. [handwritten: 99801] [handwritten: 177.] Trench 2, Unit 7, with fill above wall removed. (V, p. 135) [handwritten: 99802] [handwritten: 178.] Trench 2, Section between 25A and Trench 10, and to north of Trench 2, Unit 24. Whole section cut flush with 10.40=10.59 in Trench 2, Unit 25A, showing meaningless stones. (V, p. 141) [handwritten: 99803] [handwritten: 179.] Trench 2, Unit 27, with wall no. 7 as first cleared. (V, p. 139) [handwritten: 99804] [handwritten: 180.] Ditto. [handwritten: 99805] [handwritten: 181.] Trench 2, Unit 7, wall cleared. (V, p. 135) [handwritten: 99806] [handwritten: 182.] Ditto. [handwritten: 99807] [handwritten: 183.] Trench 2, Unit 27, with wall 3 cleared to mud base; stones of 6 visible. (V, p. 143) [handwritten: 99808]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com