Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 11·1946–1947

J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 85 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 11 (J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Page ~~shelf~~ No 182Scan 85 of 108

West shelf (continuing)

4 (cont)APOLLO:
NOTION SPITI 5 DWMATION
" " 4 "
5APOLLO:
NOTION SPITI 1 DWMATION DYTIKON
" " 3 " "
" " 2 DIADROMOS
" " 5 DWMATION ANATOLIKON
" " NOTIO MEROS
" " 4 Lwfariov Dwtwv
" " Διάδρομος
" " 5 DWMATION ANATOLIKON
5STROSIS = CURIUM

6Some sacks described as follows: Label: Room E below floor CURINA? Label: 15-4-35 (Curium?

Centre of Room

1 case full of pots and sacksKALORIZIKI
T. 31

Right page

. Apollo, St. One W No caviip Jayuares at 25 cm below surface

80

148

SZ .E8

Drawing: potsherds

J. E. 6

E4 E2

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com