Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 11·1946–1947

J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 73 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 11 (J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 73 of 108

No. 58TrenchLettersCompassNos.StratumTerracottasTerracottasTC. keptNotes
- O9I-KN.8-1011 horseLarge, most archaic but also Hell. & Rom. Lamps
C. 19E· 3S14-161a1 head1 headMed. most Hell. 6 terr. frag. 1 horse 1 hollow vot. 1 sol. vot
- C 29A-IS0-613 T.C horses 1 stone horseNot earlier than Hell. frags 1 - C horses Early Rom. could be
- O9A-BS14-162+3Arch. to Rom. 1 TC attr. lamps
- C. 39J-US0-211 T.C. headArch & Rom. 1 T.C. horse
- C 49Δ - ES0-21+21 T-C1 horse1 horse 1 sol. Vot. No fill
- C. 59γ - ES6-814 headsBit of 3rd cent. B.C. bowl; Hell. & Rom. Kourion frags. horses
- O9U-U?S8-101Hell. & Rom. sherds
- O9B-ΓS2-41+1aHell & Rom sherds
- C. 69δ - γS6-81+1a1 head with bodyHell & Rom coarse sherds 1 T.C. horse
- O9δS-4-61Hell & Rom sherds
- C 79ηS6-81+24 heads1 h and bodyArch. to Rom. 3 horses 1 body fr. Sq. sol. head
- O9α-δS8-101all Rom lamps 1 complete
- O9δ - ES0-21aall Rom. sherds
- O9E-ηS12-141aClass. to Rom. 1 T.C. bone glass
- C 89δ-ES8-101 a1 ch head, 1 head1 body5 horses and T.C. frags. No fill.
- O9\vartheta-δS8-101+1a1 T.C. horse 1 rider Rom. sherds
- O9ES14-164all Roman glass. lamps
- O9[illegible]S14-162Arch. to Hell. 1 frag holl. vot.
- C 99δ-δS4-61 a2 headsRoman horse 1st cent. A.D.?
- O9A-BS0-61Hell? 1 chariot frag
- O9H-LS0-41aRoman?
- C 109A-S14-1811 head, 1 ins. h.can earliest 3rd c.? Hellenistic - 2nd cent. A.D. Arch. to Roman lamps. glass 1 orange
- C 119Z-IS8-1214 headsRom? no fill T.C. horses 1 frag. sol. vot
- O9δ-ES14-161aHell and Rom. frag hollow Vot. Pipe
- C 129Z-ΘS12-1611 handNo fill
- C 139δ-ES8-1011 headRoman? 1 T.C. horse 1 Rider
- O9E·ηS0-41Hellenistic
- O9E·S14-161Hell and Rom. 3 frags of holl. vot T.C. frag. 2 horses
- O9E-ηS14-161aHell and Rom 2 frag hell vot 1 horse 1 ship footr.
- O9γ-ES14-161all Roman. glass
- O9γ-ES10-141Hell and Rom. 1 horse 1 lamp 1 fragment

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com