Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 11·1946–1947

J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 69 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 11 (J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 69 of 108

150

ΑΠΟΛΛΩΝΙ ΥΛΑΤΗ·Ι ΚΛΑΥΔΙΑΝΟΣ ΟΥΛΠΙΚΟΥ ΝΟΣΗΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗ ΤΟΥ * ΘΕΟΥ ΠΡΟΝΟΙΑ ΤΕ ΚΑΙ ΑΡΕ ΤΗ ΔΙΑΣΩΘΕΙΣ ΕΥΞΑΜΕΝΟΣ ΑΝΕΘΗΚΕΝ

Right page

I 54 - Philopater [illegible]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com