Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 11·1946–1947

J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 51 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 11 (J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Page 114Scan 51 of 108

STONES AND INSCRIPTIONS

No.BookPAGESYSTEMLOCATIONSTRAT.OBJECTTYPECAT.
1.I107PRYT 2REFMARBLE STATUE : DRAPED WOMANSt 446
2+3NUMBERSNOTUSED
4.107T1Sa-170 · β, S12.601aINSCRIBED MARBLE PLAQUE · 3 FRAGSR[brace, spans rows 4-6: I 91]
5.139T1Sa-100 · β, S 402MORE OF ABOVER
6.” 139T1Sa-80 · β, S 13" " "
7.PRYT 22-60 · 14 REF2 aSCULPTORED TOADSt 427
8.PRYT 2REF2aPERIRANTERIONI 41
9179STRAYWEST OF PRECINCTSINSCRIPTION · FRAGRI 91 St 426
10T9NΘ-I, N 10-12SDOVESt 426
11 a” 179E-Z, N 4-6SFINGER OF MARBLE STATUESt 440
11 bT9NNI-K, N 26-28SFRAGS. OF SAMESt 441
12” T9NNB-Γ, N 30-32SINSCRIBED STELE - MAR.HI 51
13” T9NNA-B, N 28-30S" " MAR.HI 50
14II235” T9NNB-Γ, N 30-32S" " "HI 51
15” T9NNA-60 · B, N 301a" "HI 52
16T9Sξ-η, S 10-12S" PLAQUERI 53
17236T9NNB-Γ, N 30-32SINSCRIBED MAR.HI 54
18T9Sβ-γ, S 8-10S” INSCRIBED MAR.RI 55
19T9SI-K, S 8-10S” INSCRIBED MAR.R?I 56
20243T9NNΓ-Δ, N 24-26S" MAR.I 57
21RYT PWA-B, N 4-6SINSCRIBED FRAG-STONEI 58
22T9Sδ-ε, S 6-81a" "I 59
23T9NNΔ-E, N 30-32SHEAD OF PRIEST - LIMESTONESt 402
24253T9NH-Θ, N 10-12SHEAD OF ANIMAL - "St 422
25T9NNΓ-Δ, N 30-32SINSC. FRAG - STONEI 60
26ST1WM-N, W 2-4S” INSC. FRAG - STONEI 91
27T9NNE-Z, N 24-26SINSCR. FRAG - MARBLE · "MASON'S MARK"I 61
28257T9NMΛ-M, N 26-28” INSCR. FRAG - MARBLE · "MASON'S MARK"I 61
29” 257I-K, N 28-30" "I 62
30” T9NM" "" "I 63
31T9Sι-κ S 8-10" "I 64
CONTINUED PAGE 138

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com