Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 11·1946–1947

J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 17 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 11 (J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Page 30Scan 17 of 108

29

Drawing: ; labels: [margin left: 10] [margin left: 9] 4 6 7 8 1 2 3 [crossed-out text]T2283 5 11 12 13 14 15 16 17 M415 Frags Iron Ptolemaic x muk discard H4 T2285 Iron Frags 38.50

H2

Drawing: ; labels: 2

Drawing: ; labels: [margin left: 15] 15 16 17 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 3 4 1 2 5 unexcavated

1234567891011121314151617Vot. Bull Chariot horse Rear solid animal 2 legs of solid bulls Large holl. vot. Bronze mirror Long-necked bull Large stone horseman Br. earring = M 419 Stone head Large r-b T 2288 Large hollow head T 2286 Lined stone Cigarette box w. iron frags. Hdle w. graff. of both Sol. vot. saucer Iron M 415 iron \arrow\heads

123456789101112H6 Bronze pot (Egr) H. R. jug Bowl Bronze frags. Sol. vot. Fancy horse's head 5 vot. jugs 2 iron arrowhead Vot jug Holl. frag. w. incision Head holl. vot. Bronze wire. bit of H4 iron

04Also from this square, higher, G.M.CF. showed us sol. vot. head w. fried-egg headdress.

Right page

08

Drawing: ; labels: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 T.O.

06 H6

12345678910111213141516H8 Base Holl. vot. Trefoil jug Vot. jug. Base holl. vot. Top of vot. Cig box w. bze frag. M 416 arrowhead Dubare Jug Black H.R. Jug Three vot. heads, 1 sol, 2 holl 4 vot. jugs Base of vot. jug + ? Frags. bronze plate Faience Jug Bronze lip + frag M 411 - 413 Stone basis Axe-head

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com