Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 9·1938 and 1947

J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 39 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 9 (J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 39 of 85

90.

T 355 MLight red
NW2-NE1
T 356 MLight red
NW2-NW2
T 357 MTawny
NE1-NW1

Paint on rider.

T 358 MTan
NW2-SW1
T 359 M - ( )Red
Head & body NW1; horse NW2
T 360 MLight red
H, B, & H, NE1
T 361 M*Tan
Head, body NW1; horse NW2
T 362 MRed
NW2-SW2

Right page

91. T 363 M | Soft red, pebbled NE1-NE1 SW1-SW1

T 364 MLight red
NW2-NW2

Paint on rider

T 365 M - ( )Muddy red
NE1-NW2

Round shield

T 366 MTawny red
NE1-NE1

*

T 367 MSoft clay, brick color.
NW2-NW2 (?)
T 368-MLight red, pebbled
SE1-NW2

Unusual molded hat

T 369-MTawny
NW1-NE1-NW2

Wreath

T 370 M-Brick, holes
SW1-NE1

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com