Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 9·1938 and 1947

J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 34 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 9 (J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 34 of 85

76 199

200

NOTES ON "MAN WITH 2 HORSES" GROUP. This group is actually a subdivision of the single horseman category, since the figure and mold are only one. The man, however, does not ride but stands between the backs of the two horses - actually the lower part of his body is fastened between the L. rear leg of the right horse and the R. rear leg of the left horse. To be catalogued here, the man's head, the trunk of his body, and the leg of at least one horse must be joined in one piece. Otherwise the catalogue follows the rules of the single horseman group (p. 50) LH = Left Horse RH = Right Horse

Right page

"MAN WITH TWO HORSES" GROUP 77.

T

201. Red NE 1 (R.H.) - NE 1 (head)

202. NW 2 (R.H.) - NW 2 (head + body).

203 Muddy tan 203 M . SE 2, NW 1 . 204 . 204 . 205 . . 206 . . 207

208

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com