Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 9·1938 and 1947

J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 33 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 9 (J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 33 of 85

74. 185; M - ( ) Light red NE NW 1

186: M- ( ) Yellowish to red NW2 - NW1

187: M: Dull orange to reddish Horse NE 1 Head NW 2 Body NW 2

188: M: Orange to greyish NE1 - NE1

189: M - ( ) Orange to greenish grey NE1 - NW1

190: M - ( ) Orange to muddy NW2 - NE1

191: M- ( ) Muddy, reddish NW1 - head NW1 - upper body NE1 - horse

192: M Dull orange to grey NW1 - head. NW1 - upper body NW 2 - horse

Right page

75. 193: M - ( ) Orange NW2 - NW1

194: M Dark red BA1 - head BD 1 - body TT - horse's back. Very large, exceptional

195: M: Red NW2 - SE1

196: M Grey, pebbled NE1 - head NE1 body TT - horse

197: M: Dull red NE1 - NE1

198: M - ( ) Dull red SW2 - head SW1 body NE1 - horse

199: Dull orange. SW1 - SE1

200: M Bright red, pebbled SW1 - SW1.

Cont. p. 83.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com