Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 4·November 1941–March 1949

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis VII Nov. 1941–Mar. 1949George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 26 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 4 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis VII Nov. 1941–Mar. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 26 of 95

Film 84

1. L 365 [boxed: 29] L=6 op half op12.5 1:5 bottom 2. L 368 top " " " " 3 bottom 4, [strike: 5] P1544 [boxed: 25] L=7 op 1'' op 12.5 1:11 1543 [boxed: 26] 5 46 P1545 [boxed: 27] " " " " 7 GL 44 L=7 " 1:7 8.9 GL 40 [boxed: 36] L=7 1:6 10 T10-No7 " " op 3.5 1:6 mistake 11. GL 43 [boxed: 37] 1:6 12. T10- No7 13 " " op 12.5 1:6 P 14&15 " GL 41 [boxed: 38] 1:7 16 P1546 1:6 17 P1656 3.5 18 " 12.5 1:6 19-20 P1659 bottom 1:6 21 1661 side 1:6 23 1660 bottom 24 1660 side 25 1662 bottom 26 side 27 P1663 bottom 28 top 29 P1664 " 30 31 " bottom 32 33 1620 top 34 1655 side 35 1622 1626 side

Right page

Film 85 1246

1 [strike: 2] 1. L 369- top bottom L=7 op 12.5 1:4 [strike: 3] 2. 378 top 3. 378 bottom 4 4. L379 bottom 5 5 376 " " " 6 6 379 top 7 7 380 top 8 8 380 bottom 9 9 377 top 10 10 377 bottom 1 sec 11 11 GL. 52 L=7 op 12.5 1:5 12 GL. 52. " " 1:5 13 GL. 51 14 GL. 53 1:5 15 GL 54 16 " 1/2 sec. 17 58 1 sec 18 56&57 side 19&20 " bottom 21 " " 22 23 24 GL 4 1:6 25 GL 49 1:4 26 64 27 GL 59 L=7 op 12.5 1 sec 1:8 28 " " " 1/2 sec 29-31 M320 16 op half 1/2 " 32 M318 16 op 1'' 319 " 318

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com