Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 2·May–July 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 93 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 2 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 93 of 98

983 Tomb 10 p1540 Jug with trefoil lip inv 214 p 800? cupboard of wall calling north projecting shelf [illegible] of rubble dozen pierced shells at foot 3 mm (greatest dimension) & tiny glass beads, and bronze pin head happens to be one of [illegible] large as 2 cm. lying at 171 cm below top of dromos door. R. [illegible] broken.

Skeleton [illegible] skeleton head to s would count for 3 pairs of soles. one on each side femurs of skeleton one on [illegible] & two bodies [illegible] here

Right page

p 1541

Drawing: ] 23

twisted handle jug with twisted lying upper part above & broken in 5 fragments conglomerate p. 96 appears to belong to upper & jar was [illegible] broken & fragments scattered before remains below it. The skeleton is this [illegible] interment [illegible] [illegible] along side of pelvis a broken iron strigil or knife at all events iron object. Jug 23 (drawing) lies near conglomerate from 46 to floor skeleton here is 129 below [illegible] there was another here at

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com