Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 2·May–July 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 92 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 2 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page 982Scan 92 of 98

Tomb 10 Separated to avoid fall

P1539 21/Jug [illegible] weather covered painted point [illegible] lying under fallen roof (cut away) [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] (most of P 956, P 958, P 957 [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible]

Right page

Tomb 10 [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] In chamber this layer of havora covered by fallen roof is [illegible] to level [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible]

Cont p.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com