Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 2·May–July 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 37 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 2 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 37 of 98

Tomb 8 featare ca. opening (110 [illegible] μουστείριον inside #110 125 cm. below top of door of tomb. Lying directly on tomb door under 119 fallen chavara.

7/6/41[margin left: P 1656 87] 111. Small bowl found in 7. Near chavara lining round door. Fill of hallow earth (red) not same as fallen chavara. Lying at 125. cm. below tomb. the furist f

Right page

[margin left: Sh 1795 112] Tomb 8 570 Large floral flat piece of bone from a box - Some other carved and uncarved pieces & 4 little bone buttons found before but mostly chavara. Lying at 125 cm. below door of tomb near chavara lining in fallen roof.

7/6/41[margin left: P 1631 86] 113. Large cup tel pouring lip - rept-el part of flaring rim with round top rim not flat & grooved - Found in chavara - [circled: 1] Near no 1. Large 1. & bowl turned to [circled: 2] other bowl - top of bowl at 155 cm below floor tomb in fallen chavara

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com