Notebook·PU-Mu 1050, Box 9, folder 12·1935

G. H. McFadden, Kourion Complex II 1935George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 31 of notebook PU-Mu 1050, Box 9, folder 12 (G. H. McFadden, Kourion Complex II 1935), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 9, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Page 57Scan 31 of 43

56

Right page

Diary April 26 to 30 inclusive work called off on account of Greek Easter Holidays. 26 men

May 1stMay 1st work resumed - years [illegible]-A, Λ-M 0-14 & Π-T [illegible] 6-12 26 men

May 2ndMay 2nd 26 men

May 3rdMay 3rd 28 men

May 4thMay 4th Began H-Θ [illegible] 0-12 28 men

May 5thMay 5th Sunday & work called off May 6th on account of King's Silver Jubilee.

May 7thMay 7th Π-T [illegible] 12-16 finished 1st stratum & began second. Completed H-Θ [illegible] 0-12 Began May 8th (1st stratum only) Wall running whole length of trench found about in [illegible] of trench. [illegible] both sides. [illegible] put together as surface good without regular [illegible]. and to K [illegible] 12-14 begun & completed. O-T [illegible] 0-4 begun & rails removed which went over [illegible] face of trench. 23 men - also M-[illegible] [illegible] 0-4

Cnt p. 59

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com