Notebook·PU-Mu 1050, Box 9, folder 12·1935

G. H. McFadden, Kourion Complex II 1935George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 15 of notebook PU-Mu 1050, Box 9, folder 12 (G. H. McFadden, Kourion Complex II 1935), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 9, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 15 of 43

26 Grave Section, Tr 23 ξ-ξ Bopiov 2 - NAVE Bopiov 2 Surface NAVE Tr. 23 ξ-v Bopiov 4 looking north. a c η θ a b April 17 by eye - c η θ a b K l a l c 40

Drawing: section drawings of trenches/graves; labels: 1, 2, 1, 2, a, b, c, η, θ, K, l

1.surface soil

2.Below floor at c-

April 18w. level accurate

Right page

Finds (cont.fr p. 13) 27

✓ 26 Tr. 23- (Coin) λ-μ βορειον 12-14 - 40-60 C 3644 April Barbarous 5th c AD

27 Base & lower part of. fine black glazed bowl Tr 23 ν-ξ βορειον 6-8 depth 60-80 April 3- under recent floor removed today, see photos IV 1 & 2.

✓ 28. Among washed sherds Tr 23 ρ-σ νοτιον 2-4 depth 180-200 April 3

Drawing: sherd with geometric pattern

Late geometric?

✓ 29. (Coin) Tr 23- O-π βορειον 16-18 - 80-100 April 3- C 3648 Leo I

✓ 30. (Coin) Tr 23 - π-ρ νοτιον 2-4 Fill 2 p. 24

✓ 31 (Coin) Tr 23 - ξ-ο βορειον 20-22 100-120 April 5" C 5 Ptolemy VII

✓ 32. Apr 5 (Coin) Tr 23 - O-π νοτιον 2-4 60-80 C 3639 Ummayad

✓ 33. (Coin) Tr 23 - ν - ξ βορειον 14-16 (40-60) C 3646 Vandalic 6th cent AD

✓ 34 (Coin) Tr. 23. O-π depth 160-180

✓ 35 (Coin) Tr. 23 Ζ-Η depth 80-100

✓ 36 (Coin) Tr 23 σ-τ (100-120) C 3658 Valerian II Cont. p. 28

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com