Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 13·May–June 1939 and October–November 1947

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) IV May–June 1939; Oct.–Nov. 1947George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 60 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 13 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) IV May–June 1939; Oct.–Nov. 1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 13, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 60 of 99

, in red: St 849FINDS 13. Marble fragment found with # 8-12 incl. Looks like top of a stele. Possibly belonging to statue (F 8 and 10 & 12). May have served as a support.

L. (on top) 0.091 m (ca.)

Found just east of # 12.

Margin left, in red: St 854 a

14. Right shin (marble) probably belonging to # 8-12.

Approx. H. 0.210 m.

Found immediately north of #12.

Removed 6 Nov.

15. Marble block with inscription may belong to statue (# 8-12)

Απολλωνι Υλατη [in red: I 126] Κλαυδιανος Φυλακου νοσησας και τη του [illegible] [illegible] ανεθηκεν.

cont. p. 719

Right page

FILM 98 718

, in red: 17.14 Same looking s.w.

, in red: 1815. Doric portico room with large threshold. Looking east from street 1. After digging to level of bottom of jamb of threshold block. L=75 sp 1/60 op. 12.5

, in red: 19.6 Nov. 194716. Same as 13 & 14 after clearing to floor showing entrance to house from street 1 before walls fell, with debris over step. Looking s.w. 6 Nov. 1.50 P.M.

, in red: 2017. Room between Altar 11 and south end of Street 1. Same as # 16 but looking n.w. Showing another fallen roof tile - not the same as in photos 13 & 14. Finds 17 & 18 came from this debris being found about 2 or 3 cm above tile under stones. L=100 op. 12.5 sp 1/60 6 Nov. 2.15 P.M. cont. p. 722

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com