Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 12·1937–1939

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) III 1937?–1939George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 59 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 12 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) III 1937?–1939), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 59 of 96

515Finds cont fr 509
542.Bronze l. 7.5 cm
found same place F539
M398May 11, 39

543. | Bronze nail West Bldg. R. 2 4th stratum looking des 5th (or 2nd floor) near coin 5146

544.Faience bead?
Gl. 20West Bldg R. 2
5th stratum
toward bottom of stratum
545West Bldg.
5th stratum
found lying on
16th.May 15th
cont p. 542

Right page

F39photos516
fr. p. 515
15 12.S. Bldg. west side
near top looking
south before removing
debris. 2nd stratum
10.15 AM May 10
16 13.Same looking west.
10.15 AM
17 14.Place where coin
no 5151 found corridor 2
15th 4th stratum. May 10.
Looking north.3 P.M.

18 15. | Place where coin found W Bldg. Room 2 southwest part about 90 cm from s. wall lying on 4th stratum but in third or floor level. looking north | 3.15 PM.

May 10th19 16. | West Bldg Room 5 south part before removing 2nd stratum under 4th for foot of debris May 10. | 4.20 P.M. Cont p. 524

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com