Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 12·1937–1939

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) III 1937?–1939George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 10 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 12 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) III 1937?–1939), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 10 of 96

417Film 25Isopan FF 10/1030 282. 27.418
3 1.M. 103Fibula1 : 1 1/2 yellow f.31 2912
op. 18sp 17 sec7 = 7+32 3010
4 2.M 86arrow headsame 18 sec33 31.20
5 3M 87” arrow head” same 18 sec34 32.15
6 4.M 85bronze leaf7 = 8 10 sec35 33.14
7 5.M 63knuckle bone7 = 7 1636 34.19
8 6.M 72” knuckle bone1837 35297 = 9 2 sec
9 7.M 71” knuckle bone1836
10 8M 61” knuckle bone17.38 37347 = 9 2 sec.
11 9.M 62” knuckle bone16
12 10.F 311bronze circularobject 18Film 26Isopan FF 10/10 Din
13 11.M 977 7 1/2 9-7 1.24. P. 10287 = 8 3 sec.
14 12M 9415-8 230 1040
15 13.gold ring1:1 op 18 7 = 8 129 3.30 10403 sec
16 14.same” 1:1 op 18 7 = 8 1210 4.35 1021” 3 sec
17 15.M 1021 : 3 op 187 = 6 18 sec11 5.32 1031” 7 = 9 2 sec.
18 16same12 6.23 1020” 32 1031
19 18.M 104typesame13 7.31 1023
20 19B... s... 25dist 10 11/16 op 1814 8.28 1018
7 = 7+sp 7 sec15 9.21 P. 1034
21 20.same without scale16 1040 P. 1027
22 21same17 11.4 1032dist 12 1/4 op 18 sp. 3 sec
23 22same1242. dist 11 1/5?
24.” same18 1333 104111 3/4
25 23Inscribedsherd No. 619 14.5 1007dist 12 1/4 op 18 sp 2 7 = 7+
dist 10 11/16op 18 7 = 5sp 3 sec20 157 10107 = 8 3 sec
26 24.sm sh. No. 8- 3 sec21 16.38 10297 = 7+ 4 sec
27 25No. 11.22 1710294 sec
[illegible] 26. 28. 1323 18statuettehead Col a2 7 = 8+1 1/2 sec
1 27 291024 19" "1 sec
25 20Urn sherdNo. 22 10427 = 7+ 4 sec

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com