Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 11·March–May 1937

G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937George H. McFadden

Text·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 16 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 11 (G. H. McFadden, Kourion Complex (Apollo) II Mar.–May 1937), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 16 of 99

225	[illegible]	(drawing)	Trench fr 224 226
[illegible]	(drawing)	found in part
cont fr Book II p. 154.	[blank]	years dump
[boxed: 13]	[blank]	292	illeg. possibly
[boxed: P1022]	[blank]	C159	Alex.
[blank]	27/3/37	” C159	N. of S. Bldg. T103 A
W. of S. Bldg.	2 - H west 10-12	293	west 16.00
in surface soil.	[blank]	(drawing)	[illegible] floor
[blank]	[blank]	C160	Trench [illegible]
[blank]	[blank]	Demetrius Poliorcetes	Mar. 30.
14	(drawing)	q 294	N. of S Bldg. T25 A
W. of S. Bldg.	4 - C	[blank]	[illegible] 17.05
[boxed: P1013]	14-16	(drawing)	first floor
[blank]	in surface soil	C161	Trench 9 bottom
[blank]	[blank]	illeg. Greek?	Mar. 30.
15	(drawing)	W. of S. Bldg.	q 295	Trench 9 S-135-n
[boxed: P 1012]	[blank]	[blank]	south 3.60
[blank]	4 - F	stratum	lying on second
[blank]	west 16-18	+ C162	Evagoras II 361-351 BC.
31/3/37	lying on 2nd	[blank]	obv Apollo - rev. tyre
[blank]	stratum	q 296	Trench 9 S-50-n
[boxed: P1014]	(drawing)	Trench 9 C-E	(drawing)	north 15-20
16	[blank]	south 14-16	[blank]	lying on first
[blank]	[blank]	in surface soil	[blank]	[illegible]
[blank]	[blank]	Cypriote (drawing)	Ptolemy II	[boxed: = C1082]
[blank]	cont p. 245	[blank]	cont p. 228

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com