Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 3·May 1940–April 1941

V. Grace, Ayios Ermoyenis I May 1940–Apr. 1941Virginia Randolph Grace

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 96 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 3 (V. Grace, Ayios Ermoyenis I May 1940–Apr. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 96 of 103

189

[margin left: Levels of pots 1-5 taken by architect, written on find plan & squard paper. Level of #6, see p. 15. ]

Margin left: a 126 | a 41.

Table

Leveling in Tomb 120 / V / 40
.06abovenail-5.494 [illegible] in wall
(drawing)
7..95- .06.895.494
.89
6.384
8..945- .06on.8855.494
.885
6.379
9mouthpiece.965- .06see diag p. 265.494
.875
6.369
9 alower mouthpiecediam..95 - .065.494
.91
6.404
11.(restingsurf.)1.01- .065.494
.95
6.444
13.(mid on grand)1.02- .065.494
.96
6.454
14.(nearer fin to C) (3)1.04- .066.474
15
16.(restingsurface)1.041.04 - .06 = .98 + 5.494 =
6.474
181.06n 6.494
19(top ofmirrorstillin place) .106 - .06
-boneover mirror1.03- .06Bones against
Back (E) wall
-higherstrip samecollection.98 - .06
-highestbone.93 - .06
20(restingsurface)1.05n 6.484
21” (resting” surface)1.05
22
231.07- .065.494
1.01
6.504
top ofspine1.045(.985) - .06.08 above bin, (is)
top ofarm bonenear invertedbowl 1.04 - .06[illegible]"Burial 4
is 4"
top ofcraniumneararm - bone. 1.02
top ofbreathe jar1.806.434?
24.085higher thanlevelof bench5.494
.99
6.484
26restingsurf.)1.05-
27restingsurf., lowerend (towardscent.) 1.05
28(whererim rests)1.03
29(restingsurf.)1.035
31(somewheremiddle) 1.05
32rest.surf.1.03
331.05
(cont.on previouspage)

/table

Right page

190

Lamps p 115 130 132.

12. .02 below center resting surface of jug 3 (coin's strut of earth measured some days after its removal, & top of strut by that time loose from bottom)" (from scrap notes found tucked in back pocket of note book).

[calculation: + 1.10 .25 1.35 ]

5.494 .98 6.474

6/IV/41 Level of bench # 24 cannot find any reference, but seems to recall it was high ? & too fast to 23.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com