Notebook·PU-Mu 1050, Box 8, folder 3·May 1940–April 1941

V. Grace, Ayios Ermoyenis I May 1940–Apr. 1941Virginia Randolph Grace

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 81 of notebook PU-Mu 1050, Box 8, folder 3 (V. Grace, Ayios Ermoyenis I May 1940–Apr. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 8, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Page 160Scan 81 of 103

[Tr 43 Extension][Tr. 43 Extension. See opposit]
[photograph][photograph]
(cont 4/VI/41)18.2018.25

Shreds, p. 186 [21] cont from p. 153 plain rims, also foot of pithos w. flat base & faint fluting. Dishes the like 3rd cent.; I. torsion; toe of Knidian amph. (?) and native coarse uninventoried with curly; bowl with incurving rim, light brown clay, white bits, traces of dark paint; plain ware includes numerous frgs. of 7 of the like, looking to be Hellenistic jars (very likely 1st BC) Down to rock; much black-on-red from pit? 4/XII/41

Sherds, P. 186 [22] 5/VI/41 Tr. 43 extension, earth on either side and back of "dromos fill": ca. 2nd BC?

chiefly casserole ware,Tr. 43 Extn Hell. bowl in situ
with rim - handles[photograph]
like those of P 1491
(which however is not
blackened). Imported
plain ware includes
frags. which seemSee opposite18.26
to conform to the rim.
Hellenistic-Type 2 amphora wall frags. (also an
unidentified whitish ware, with distinct thin
interior ribbings.) Fine ware: piece of Hell.
red glaze, frag. of an incurved bowl with
poor black glaze. cf. also P 1599. 5/VII/41

Right page

(5/VI/41) some idea. phot. now to remains. Possibly a bit of the right side is preserved, where the surface is dry and dusty. To the left is a sort of curve - rock or harder earth? (Chr.: says seems to be rock and not fallen, but lies under mr. 18.)

Cutting down at bottom, continue to find earth with many stones.

Decide to cut away the remains of the earth that was on either side and back of descending "dromos fill" (which is ws. chavara). This earth is brown and sandy with a few stones. [Sherd Lot 22, see opp.]

In the earth E. n. of where "dromo fill" was, at 1.30 below top of Wall B and .10 or .20 out from it, a Hell. incurving bowl, loose in the earth with casserole sherds. Phot. 18.26

Chr. says this is the same earth as that with stones at bottom, the stones just all roll together

, next to line 18: [in red: P 1599Sherds, P. 186, [23] 5/VI/41 Tr. 43 extension. Stony earth of interior (?) bottom of trench: seems Hell., including frag. meg., casserole ware like P 1491, frags. of double-handled jars. Frgs. pottery alabastron]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com