Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 10·April–May 1950

D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XII Apr.–May 1950De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 67 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 10 (D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XII Apr.–May 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 67 of 97

1395 May 19505 May 1950140

[red: L1191] | Small Finds | Between vomitoria 3 and 4 fifth no. 1 Lamp nozzle in cutting for wall of west of cistern south of south dromos. | layer begins 60 cm below top of first layer. The East wall may rest on this layer. Sixth 80 cm.

Sherd Bag 102

no. 2

Red: C 3353

[red: C 3468][pencil: (drawing)
illeg.]Evandia
first layer south east corner
of room omega omega(drawing)
<- 75 10 cm

no. 3

Red: C 3354

[red: C 3469] | [pencil: illeg.] | Γοργος first layer south east corner of room omega mega. | [sketch: two rectangles; labels: top step of easternmost entrance. ent step of third entrance.]

no. 4

Red: C 3355

[red: C 3470] | [pencil: Hellenisti Ptolemy XIII 80-58 B.C.] | Evandia first layer south east corner of room omega omega. | Pipe just east of entrance no. 3 Bottom of inside of pipe three or four cm below top of easternmost step.

no. 5

Red: C 3356

[red: C 3471][pencil: Hellenistic
Ptolemy X
116-80]Χριστοφορου
outside excavation area.25. photo
of above.

[red: T 3016] no. 6 piece of moulding of woman

between vomitoria 3 and 4 fifth layer[photograph]

no. 7

Red: C 3357

[red: C 3472][pencil: Valentinia
I
or Valens]Μαρτιτειτου
Παναγου area
outside excavation[Sherd Bag 105]

[red: L1183-4] no. 8 fr. of lamps third layer of room omega [Greek: ω] alpha.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com