Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 10·April–May 1950

D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XII Apr.–May 1950De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 51 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 10 (D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XII Apr.–May 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 51 of 97

107

[photograph] 20. photo of closing of door north door of wall no. 5

In wall 5, north door looking east closed [arrow pointing left and right] = 10 cm. The door was made so as to be [arrow pointing left] N even with west side of jambs and not of sill which is about 10 cm back of jambs in its upper part

Drawing: of stone wall; labels: sill, 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Right page

1 May 1950108

work began 0630.

2.15 from wall of in front of wall in front of vault, the third east of orchestra, the third hard layer ends. It is about 30 cm above bed rock.

In Between theater and palace, north part, the near the closed door in under the seventh layer by south wall is another layer. which slopes down from south wall. In the southwest corner, [strikeout] 1.30 east from wall no. 5 and one meter north of EW wall. This layer covered by a thin layer of brown clay from wall. Th By the EW wall, this layer is 20 cm high. i.e. layer not from brown soil from wall.

In north trench east of center dromos the tenth layer to lies a thin layer on top of hard layer of stones. It covers cutting for wall.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com