Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 9·March–April 1950

D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XI Mar.–Apr. 1950De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 30 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 9 (D. Fales, Kourion Complex (Theatre) XI Mar.–Apr. 1950), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 30 of 82

6316 March '50
no. 6Maximian.Χριστοφορου
C 3080outside excavation
no. 7ConstantineΧριστοφορου
C 3081Constantineoutside excavation
II
no. 8CuriumΧριστοφορου
C 30824th cent.outside excavation.

St 771no. 9 piece of marble rim, second layer west of wall west of drain south of south parodos.

St 772no. 10 possibly piece of marble sculpture west of wall west of drain south of south parodos. second layer

M 666no. 11 nails west of wall west of drain south of south parodos, second layer.

St 6287no. 12 piece of marble outside excavation

no. 13ancientΣτασις
C 3083forgeryoutside excavation
(drawing)area.
ca. 500 A.D.

Right page

16 March '5064

west of south parodos south of steps. second layer slopes down toward north being about 10 cm below southend of projection from wall and 30 cm by by soil for steps.

23. photo of above.

Photograph

25. kiln west of middle wall in south dromos.

Photograph

26. north side of kiln in 25

Photograph

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com