Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 7·October–November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 5 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 7 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 5 of 86

13

date 17 October 1949

[photograph] | 13. stone on top of second floor in west part of drain west of west room north of large.

[photograph] | 14. second layer in trench across entrance, soil remains the same but more stones appear level with soil north top of wall

In trench west of large room the third layer is cut on either side about 60 cm from the inside of either wall and is about 20 cm deep. On the west side the third top of the third layer was originally level with about the top of the second stone from top on the east, the bottom of the cutting is about level with the bottom of the stone which supported south door jamb.

Right page

14

date 17 October 1949

L997-L1012 no. 7. fr. of lamps in etc west part of drain west of west room north of large. above second floor in drain

M507 no. 8 hat pin in west part of drain west of west room north of large above floor in drain.

M434 no. 9 nails in west part of drain west of west room north of large above floor in drain.

Gl123 no. 10 glass in west part of drain west of west room north of large above floor in drain.

no. 11 C2973 (Valens) Μελπου outside excavation area.

no. 12 C2974 (Ptolemy IV) Χρυσανθη in trench across entrance in soil in front of first lower entrence.

Mo30 no. 13 piece of mosaic, hard west part of fourth layer. trench west of large room.

L1101 no. 14 piece of lamp in fill of lower fill of drain west of west room north of large.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com