Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 7·October–November 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 29 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 7 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IX Oct.–Nov. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 29 of 86

61 date 24 October 1949

In north part of large room, cleared fifth layer. Cleared second and first layer in large E W row of large stones in east wall. The second layer revealed as filling for first. In third layer outline of stone. Cleaning first layer south of north entrance. Between rooms AG and AH cleared fourth layer. Fifth layer begins two meters below top of door sill of room G. In room AF cleared, removed flagstones, cleared first layer. Cleared second layer. This layer supported south wall of room and rested on third which is good hard flower.

East of building cleared second layer, cleaning third. Second contemporary with wall outside part of, of room X.

Cleaning north path of caldarium.

Right page

62 date 25 October 1949

work began 0630

38. large room sixth layer by north wall. this layer lowest part on east side 10-15 cm below edge of bedrock on east side.

Photograph

end of roll 46.

beginning of roll 47

- 2. South east corner of tepidarium.

Photograph

3.4 the same

Photograph

Photograph

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com